கர்த்தருடைய புயம் யாருக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டது?
To Whom Is The Arm Of The Lord Revealed?
க்ளீவ்லாந்து, ஒஹையோ, அமெரிக்கா
50-08-24

1 இங்கே இருப்பதில் மிக்க மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். இது இதன் கடைசி இரவு என்று வருந்துகிறேன்... இல்லை, இது கடைசி இரவு இல்லை. நமக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமை இன்னும் இருக்கிறது, இல்லையா (அது சரி.), ஞாயிற்றுக்கிழமை மதியம் மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு. அது மிகவும் நல்லது. அதனால் அது இருப்பதில் நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். ஏனென்றால்... ஆம், ஐயா. மேலும் நாளைய இரவும் கூட. வெள்ளிக்கிழமை இரவு, சனிக்கிழமை இரவு நாங்கள் ஓய்வெடுப்போம். பின்னர் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு-ஞாயிற்றுக் கிழமை மதியம், ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு. 
நீங்கள் அறிவிப்புகளைச் செய்கிறீர்கள்...? ஆராதனைகள் எப்போது தொடங்குகின்றன...? அது மிகவும் நல்லது. இப்போது, ​​நாங்கள் ஒரு சிறந்த நேரத்தை எதிர்பார்க்கப் போகிறோம். 
நான் அதிகாலை 3:30 அல்லது 4:00 மணிக்குள் இங்கிருந்து புறப்பட்டு, நாளைய இரவு ஆராதனையில் இருப்பதற்காக இருநூறு மைல்கள் ஓட்டிச் செல்ல வேண்டும், பின்னர் திரும்பி வர வேண்டும். அதற்கு அடுத்த நாள், அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமைக்காக இங்கே திரும்பி வர வேண்டும். பின்னர், இரண்டு ஆராதனைகள் ஒன்றுக்குப் பின் ஒன்றாக.
2 ஆனால் இயேசு கிறிஸ்து, தேவனுடைய குமாரனுக்குச் ஆராதனை செய்வது ஒரு மகிமையான காரியம், இங்கே இருப்பதில் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். இன்றிரவு நாம் ஒன்றாக பூமியில் இருக்கும் கடைசி இரவாக இருந்தாலும், கர்த்தராகிய இயேசுவின் சாட்சி நமக்கு இன்னும் இருக்கிறது, இல்லையா? நாங்கள் நிச்சயமாக அவரை எங்கள் முழு இருதயத்தோடும் நம்புகிறோம். 
இப்போது, ​​நாங்கள் இந்தக் கேள்வியைக் கேட்கப் போகிறோம். இந்தக் கூட்டத்தில் எத்தனை பேர் குணமாக்கப்பட்டுள்ளார்கள், நீங்கள் குணமாக்கப்பட்டீர்கள் என்று உணர்கிறீர்கள், உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள்? அது மிகவும் நல்லது.
3 கொஞ்ச நேரத்திற்கு முன்பு, நான் சொன்னேன், "மக்களை விட்டுச் செல்வதில் ஒரு விஷயம், நீங்கள் மக்களுடன் பழகும் நேரத்தில், நீங்கள் விடைபெற வேண்டும்." ஆனால் எங்கள் ஆராதனைகளில் இது விடைபெறுவது இல்லை...? அது-கொஞ்ச நேரத்திற்குத்தான். 
மேலும் நீங்கள் என்னிடம் மிகவும் அன்பாக இருந்தீர்கள், எல்லாமே, அதனால் எங்கள் ஆராதனைகள் முடிவடைவது குறித்து நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 
மேலும் இன்று நான் என் சின்னப் பெண்ணிடம் சொன்னேன்; அவள் செல்லத் தயாராக இருக்கிறாள். அவள்... விளையாட குழந்தைகள் இல்லாததால் இப்போதே வீட்டிற்குச் செல்ல விரும்புகிறாள். 
மேலும் நான், "செல்லமே, நீ வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டுமா?" என்று கேட்டேன். 
அவள், "இல்லை, அப்பா, எனக்கு இங்கே பிடிக்கும்" என்று சொன்னாள். 
அதனால் நான்... அவள் நன்றாக இருக்கிறாள். எல்லோரும் அவளைக் கொஞ்சுகிறார்கள், எல்லாமே, அதனால் அவள் இருக்க உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சி அடைகிறாள். மேலும்... [ஒலி நாடாவில் காலியிடம்]...
4 சகோதரர் ரெடிஜர் (Rediger) அவர்களின் சொந்தத் தேவாலயம், கடந்த நாட்களில் விசுவாசத்தின் வீரம் மிக்க நாயகர்களில் ஒருவர். அவரது மகள்...? ஈகிள்...? கடந்து செல்கிறாள்...? தேவன் அவளை நலமாக்கிவிட்டார். அவள்...? இந்த மாதம் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறாள். மேலும் ஒரு மிகவும் அன்பான பெண்... 
திரு. போஸ்வொர்த் (Bosworth), ஃப்ரெட் போஸ்வொர்த். இப்போது, ​​உங்களில் பலர் அவருடன் பழக்கம் உள்ளவர்கள்...? அவர் இங்கே இருக்கிறார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். ஒரு மிகவும் நல்ல கிறிஸ்தவ சகோதரர்... மேலும் அவர் எங்களுடன் செல்லும் எங்களில் ஒருவர்...? சகோதரர் போஸ்வொர்த். மேலும் அவர் அப்போது என்னுடன் ஒரு மேலாளராக இருந்தார். 
மேலும் நான் அவரை மியாமி, புளோரிடாவில் சந்தித்தபோது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அவர் அனைத்து தேவ குணமாக்குதலையும் கைவிட்டு, ஒதுங்கிவிட்டார், அவருக்கு எழுபது வயதுக்கு மேல் இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன். அதனால் அவர்... அவர் என்னை ஒரு ஆராதனைக்கு வரச் சொன்னார், மேலும் அதைப் பார்க்க, அந்த வயதானவர் மீண்டும் ஒரு பையனைப் போல ஆனார். மேலும் நான் அவரிடம், "சகோதரர் போஸ்வொர்த், உங்களுக்கு எவ்வளவு வயது?" என்று கேட்டேன்.
5 ஒரு இரவு மியாமியில் ஒரு ஹோட்டலுக்கு அருகில் நின்று கொண்டிருந்தேன். நான் இப்போதுதான் வெளியே நடந்து வந்து, கடற்கரையைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்; அது இப்பதான் குளிர்காலம். அவர் விலகி நடக்கும்போது, ​​ஒரு இளைஞனின் உற்சாகத்துடன், எவ்வளவு நேராக, உங்களுக்குத் தெரியும். இங்கே நான் அவரது வயதில் மூன்றில் ஒரு பங்கு இருந்தேன், மேலும் நான் சோர்வாக நடந்து கொண்டிருந்தேன். அவர் என்னைப் பார்த்தார். 
நான், "சகோதரர் போஸ்வொர்த், நீங்கள் எப்போது உங்கள் சிறந்தவராக இருந்தீர்கள்?" என்று கேட்டேன். 
அவர், "இப்போதுதான்" என்று சொன்னார். அவர், "சகோதரர் பிரன்ஹாம், நான் ஒரு பழைய வீட்டில் வசிக்கும் ஒரு குழந்தை" என்று சொன்னார். 
மேலும்-மேலும் அதுதான் சகோதரர் போஸ்வொர்த். அவர் ஒரு சிறந்த நகைச்சுவையாளர் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். மேலும் அவரும் அவரது... ஃப்ரெட், மற்றும் சகோதரர்...? மேலும்.
6 ஒரு கூட்டத்தில் திருமதி. போஸ்வொர்த், அவரது மனைவி, கூடாரத்தின் நுழைவாயிலில் உள்ள ஒரு புத்தகக் கடையில் புத்தகங்களை விற்றுக் கொண்டிருந்தார், அப்போது ஒரு-ஒரு இளம் பெண், பெயரைக் கொண்டவர்...? பிரையன், கோணல் கண்களுடன் (cross-eyed). மேலும் அவள், "நான் ஒரு ஜெப அட்டையைப் பெற முயற்சித்தேன்..." மேலும் அவள் ஒரு வரிசையில் வர முயற்சி செய்ய அவள் செய்ததெல்லாம், ஆனால் அது... அது பயனில்லை. அவள் தோல்வியுற்றாள். 
அது கடைசி இரவு என்று நான் நம்புகிறேன், தண்டுவட மரப்பு நோய் (multiple sclerosis) நோயிலிருந்து குணமாக்கப்பட்ட மனிதனின் இரவு, அவர் இங்கிலாந்தின் கிங் ஜார்ஜுக்கு (King George) வார்த்தையை அனுப்பினார், அது அவனது அறிக்கை என்னிடம் உள்ளது. தேவன் அவரைக் குணமாக்கிவிட்டார். மேலும் அந்த மனிதர் தண்டுவட மரப்பு  நோயால் பத்து ஆண்டுகளாகப் படுக்கையில் இருந்தார். இன்றிரவு அவர் முற்றிலும் நலமாக இருக்கிறார், தேவனை மகிமைப் படுத்துகிறார். 
அந்தச் சின்னப் பெண் அழுது கொண்டிருந்தாள், ஒரு இளம் பெண். மேலும் திருமதி. போஸ்வொர்த், "அன்பே, உனக்கு-உனக்குப் புரியவில்லை" என்று சொன்னார். அது சரி. அதற்கு சில வார்த்தைகள். "இப்போது, ​​உனக்கு-உனக்கு ஒரு ஜெப அட்டை தேவையில்லை. நீங்கள் இங்கேயே வெளியே வந்து நடுவழியில் நின்றால்," மேலும், " தேவன் உன்னை உன் முழு இருதயத்தோடும் குணமாக்கப் போகிறார் என்று நீங்கள் நம்புங்கள்," மேலும், "மேடையில் இருக்கும் சகோதரர் பிரன்ஹாமிடம் தேவன் பேசுவார்" என்று சொன்னார்.
7 மேலும் நான் ஒரு ஜெப வரிசையைக் கொண்டிருந்தேன், ஜெப வரிசையில் வந்து கொண்டிருந்தேன். மேலும் அந்தப் பெண், மிகவும் பணிவாக, உங்களுக்குத் தெரியும், மேலும்... அவள் வெளியே நடந்தாள்... ஆராதனையின் கடைசி இரவு... அவள் அங்கே வெளியே நடந்தாள், மேலும் இப்போது தான் தேவனை பிடித்துக் கொண்டாள். மேலும் திடீரென்று, என் மீது ஏதோ வருவது போல் உணர்ந்தேன், மேலும் என்னைத் திருப்பியது. அவள் இங்கே இந்தக் கட்டிடத்தின் தூரத்தை விட அதிக தூரத்தில் நின்று கொண்டிருந்தாள்.  
நான், "சரி, சகோதரியே, தேவன் உன்னை அந்தக் கோணல் கண்களிலிருந்து குணமாக்கிவிட்டார்" என்று சொன்னேன். இரண்டு கண்களும் நேராக வந்தன. அந்தப் பெண் இங்கே கட்டிடத்தில் எங்கோ இருக்கிறாள். அவள் என் குரலைக் கேட்டால், சகோதரியே, அவள் இப்போது தான் முன்னோக்கி வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்...? எங்கோ... இங்கே அவள் இருக்கிறாள், இங்கேயே இப்போது. 
நாம், "கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்" என்று சொல்வோம். எல்லோரும். [சபையார், "கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்" என்று சொல்கிறார்கள்.] [சகோதரி சாட்சியமளிக்கிறார்] 
தேவன் அவளது கண்களைச் உண்டாக்கினார்...? இப்போது. நாம், "கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்" என்று சொல்வோம். எல்லோரும். [ஒலி நாடாவில் காலியிடம்]...
8 விசுவாசம் நீடிக்கும் வரை நீடிக்கும். அதுதான். நீங்கள் விசுவாசத்தில் பலவீனமாகும்போது, ​​அது மீண்டும் திரும்பி வரும். நீங்கள் விசுவாசத்தில் பலவீனமாகும்போது, ​​உங்கள் பாவங்கள் மீண்டும் உங்களிடமே திரும்பும், அதே பழைய ஆசைகள், இன்னும் மோசமாக. அது சரியா? அதனால் சென்று நம்புங்கள். 
அந்தச் சின்னப் பெண் என்னிடமிருந்து வெகு தொலைவில் நின்று கொண்டிருந்தாள். மேலும் அவளது விசுவாசம்... பார்த்தீர்களா, அவளது விசுவாசம் தேவனை தொட்டது. தேவன் நீங்கள் செய்ய வேண்டிய ஒரே விஷயம் இப்போது அவளிடம் பேசுவதுதான் என்று சொன்னார், மேலும்...? அங்கே அவளது கண்கள் நேராக வந்தன. அவள் நலமாக இருக்கிறாள்... 
இப்போது, ​​அந்த ஆயிரக்கணக்கான வியாதிகள்... நாங்கள் நானூறு அறுபதுக்கும் அதிகமான கோணல் கண்கள் வியாதிகள், தேவ குணமாக்குதலின் வியாதிகள், கோணல் கண்களால், அவை முற்றிலும் நேராகவும் சாதாரணமாகவும் இருந்தன என்று நான் நம்புகிறேன். மேலும் நாங்கள் நகரத்தில் உள்ள ஆராதனைகளில் ஒரு வருடத்திற்கும் குறைவாகவே இருக்கிறோம்...? திரு. மூர் (Moore) இருந்துள்ளார்...? குணமாக்கப்பட்ட கோணல் கண்களை உடையவர்கள். அதற்காகவும், எல்லாவற்றிற்காகவும் நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்.
9 நான் இங்கே ஒரு சின்னக் குழந்தை உட்கார்ந்திருப்பதைக் காண்கிறேன், அதன் சின்னக் கால்கள் மாவு கட்டில் (plaster paris) உள்ளன. சின்னக் குழந்தை...
ஃபோர்ட் வெய்னில் அந்த இரவு, ஒரு சின்னக் குழந்தை அங்கே இருந்தது, மேலும் அதன் சின்னக் கால்கள் மிகவும் வளைந்திருந்தன (clubbed). ஓ, என்ன. அது பயங்கரமானது. அவர்கள் அதை இழுத்துக் கட்டி (brace) வைத்திருந்தார்கள். மருத்துவர், அது எப்போதும் அப்படித்தான் இருக்கும் என்று சொன்னார். 
அது வரிசையின் வழியாகக் கடந்து சென்றபோது, ​​நான், "சகோதரியே, இப்போது சென்று அந்தப் பொருட்களை அகற்று" என்று சொன்னேன். பார்த்தீர்களா? 
இங்கே குழந்தை சாதாரணமாக நடந்து திரும்பி வந்தது. அவளை மேடையில் நிற்க வைத்தது. அங்கே அவனது சின்னக் கால்கள் அப்படியே நேராக இருந்தன, அப்படியே சென்றது. நாம் விசுவாசம் கொண்டு நம்பினால், கர்த்தராகிய இயேசு நமக்கு என்ன செய்ய முடியும் என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. அவ்வளவுதான். இப்போது தான் நம்புங்கள்.
10 இப்போது, ​​நான் வார்த்தையின் ஒரு சிறிய பகுதியை வாசிக்க விரும்புகிறேன். மேலும் மீண்டும் நான்... இந்தக் கூடாரத்தில் உள்ள ஆராதனையின் இந்தப் பகுதியை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன், இந்தக் கூடாரம் எங்களுக்கு ஒரு ஆசீர்வாதமாக இருந்தது. மேலும் அதற்காக நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். மேலும் நான்- தேவன் அதைப் பல, பல பெரிய புயல்களை தாங்கும்படி செய்ய வேண்டும் என்று நான் ஜெபிக்கிறேன்...? அதனுடன். அதன் கீழ் பல ஆத்துமாக்கள் இரட்சிக்கப்படட்டும். மேலும்...? இந்தக் கூட்டத்திலிருந்து கூடாரத்துடன் பணம் செலுத்தச் செல்ல, மேலும்...? நான் இங்கே இருந்தபோது. அதற்காக-அதற்காக மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். இது சுவிசேஷ பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே செல்கிறது. இது தி வாய்ஸ் ஆஃப் ஹீலிங் (The Voice of Healing), ஷ்ரேவ்போர்ட், லூசியானாவிற்கு சொந்தமானது. இது சர்க்கஸ் மற்றும் அது போன்ற விஷயங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படாது. இது சுவிசேஷத்திற்காகப் பயன்படுத்தப்படும். 
மேலும் அதைப் பயன்படுத்தும் ஆண்கள், அவர்கள் அதை வாடகைக்கு எடுக்கிறார்கள். நாங்கள் அதை வாடகைக்கு எடுக்கிறோம். வாடகையைச் செலுத்துங்கள், வாடகை கூடாரத்திற்குப் பணம் செலுத்துகிறது. மேலும் அது நடக்கும்போது, ​​அனைத்தும் கவனிக்கப்படுகின்றன, நாங்கள் அதனுடன் அதிக பிரிவுகளைச் சேர்க்கிறோம். அதுபோலவே தொடருங்கள். பின்னர் அங்கே வாடகையிலிருந்து வரும் பணம், வெவ்வேறு விஷயங்களுக்குச் சென்று கொண்டே இருக்கும், மேலும் அப்படியே சரியாக நகரும். 
எப்போதும், இலாப நோக்கற்ற அமைப்பு, "தி வாய்ஸ் ஆஃப் ஹீலிங்." சகோதரர் லிண்ட்சே (Lindsay) ஆசிரியர், மற்றும் சகோதரர் மூர் (Moore) இணை ஆசிரியர், மற்றும் சகோதரி அன்னா ஜீன் மூர் (Anna Jeanne Moore) விநியோக ஆசிரியர். இது இந்த கடைசி நாட்களில் தேவ குணமாக்குதல் ஆராதனைகளைக் கொண்டிருக்கும் அனைத்து-அனைத்து-எந்த குழுவையும் தாங்கிச் செல்லும் ஒரு சின்னப் பத்திரிகை.

11 சரி. ஏசாயா 53-ல், என் விருப்பமான வேதவசனங்களில் ஒன்று. இப்போது தான்...? இன்றிரவு அதை வாசிப்பதற்கான நேரம். இப்போதைக்கு அது மிகவும் பொருத்தமானது. 
எங்கள் மூலமாய்க் கேள்விப்பட்டதை விசுவாசித்தவன் யார்? கர்த்தருடைய புயம் யாருக்கு வெளிப்பட்டது?
இளங்கிளையைப்போலவும், வறண்ட நிலத்திலிருந்து துளிர்க்கிற வேரைப்போலவும் அவனுக்கு முன்பாக எழும்புகிறார்; அவருக்கு அழகுமில்லை, சௌந்தரியமும் இல்லை; அவரைப் பார்க்கும்போது, நாம் அவரை விரும்பத்தக்க ரூபம் அவருக்கு இல்லாதிருந்தது.
அவர் அசட்டைபண்ணப்பட்டவரும், துக்கம் நிறைந்தவரும், பாடு அநுபவித்தவருமாயிருந்தார்; அவரைவிட்டு, நம்முடைய முகங்களை மறைத்துக் கொண்டோம்; அவர் அசட்டை பண்ணப்பட்டிருந்தார்; அவரை எண்ணாமற்போனோம்.
மெய்யாகவே அவர் நம்முடைய பாடுகளை ஏற்றுக்கொண்டு, நம்முடைய துக்கங்களைச் சுமந்தார்; நாமோ, அவர் தேவனால் அடிபட்டு வாதிக்கப்பட்டு, சிறுமைப்பட்டவரென்று எண்ணினோம்.
நம்முடைய மீறுதல்களினிமித்தம் அவர் காயப்பட்டு, நம்முடைய அக்கிரமங்களினிமித்தம் அவர் நொறுக்கப்பட்டார்; நமக்குச் சமாதானத்தை உண்டுபண்ணும் ஆக்கினை அவர்மேல் வந்தது; அவருடைய தழும்புகளால் குணமாகிறோம்.
நாமெல்லாரும் ஆடுகளைப்போல வழிதப்பித்திரிந்து, அவனவன் தன்தன் வழியிலே போனோம்; கர்த்தரோ நம்மெல்லாருடைய அக்கிரமத்தையும் அவர்மேல் விழப்பண்ணினார்.
12 நாம் ஜெபிப்போம். எங்கள் பரலோக பிதாவே, இப்போது வார்த்தையை வாசிக்கிறோம், பரிசுத்த ஆவியானவர் இப்போது வார்த்தைகளை எடுத்துக்கொண்டு மக்களின் இருதயங்களுக்குள் செல்லட்டும்; மேலும் இந்தக் கூடாரத்தின் கீழ் இங்கே இந்த இரவில், நாங்கள் பேசுவது இயேசுவைப் பற்றியது என்ற முழுமையான உணர்தலுக்கு அவர்கள் வரட்டும்; அவர் எங்கள் மீறுதல்களுக்காகக் காயப்பட்டார். அவர் எங்கள் அக்கிரமங்களுக்காக நொறுக்கப்பட்டார். எங்கள் சமாதானத்தின் தண்டனை அவர்மேல் இருந்தது; அவருடைய தழும்புகளால் நாம் குணமடைகிறோம். 
ஓ, நாங்கள் எங்கள் முழு இருதயத்தோடும் அவரை எவ்வளவு நேசிக்கிறோம். நன்றியுணர்வுடன், நாங்கள் எங்களது தலைகளை மண்ணில் தாழ்த்த வருகிறோம், அதிலிருந்து நாங்கள் எடுக்கப்பட்டோம், மேலும் கர்த்தர் தாமதித்தால் ஒருநாள் திரும்புவோம். 
மேலும் பிதாவே, இன்றிரவு எங்களை ஆசீர்வதிக்க வேண்டும், மேலும் ஒரு பெரிய அற்புதமான வழியில் எங்கள் மீது செயல்பட வேண்டும், மேலும் இன்றிரவு அவருடைய பிரசன்னத்தின் காரணமாக பல பெரிய குணமாக்குதல்கள் செய்யப்படலாம் என்று நான் உம்மிடம் கேட்கிறேன். இங்கே இருக்கும் அந்த அன்பான மக்கள் சரியாக வெளியே வந்து, பிடித்துக் கொள்ளட்டும், ஆண்டவரே. அதை அருளும், ஆண்டவரே. மேலும், யுகங்களின் பிளவுண்ட மலையை பிடித்துக் கொண்டிருக்கட்டும், கர்த்தருடைய வல்லமை அவர்களை வாசலில் இருந்து வெளியே தள்ளி, சத்துருவின் பிடியில் இருந்து விடுதலையாக, பாவம் மற்றும் வியாதியிலிருந்து அவர்கள் விடுதலையாகும் வரை. அதை அருளும், பிதாவே. இயேசுவின் நாமத்தில் நாங்கள் ஜெபிக்கும்போது உம்முடைய ஊழியக்காரனின் ஜெபத்தைக் கேளும். ஆமென்.
13 இது... இன்றிரவு, நாங்கள் பல வார்த்தைகளைச் சொல்ல அதிக நேரம் எடுக்க மாட்டோம், ஆராதனையில் ஒரு பகுதியாக இருந்த அனைவருக்கும் நான் நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன். ஒத்துழைத்த ஊழியர்களுக்கு நான் நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன். தேவன் அவர்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும். இங்கே இருக்கும் இந்த அந்நியர்கள் தங்கள் தேவாலயத்திற்குச் செல்ல வேண்டும். அவர்களுக்கு ஒரு வருகை, ஒரு அழைப்பு கொடுங்கள். மேலும் அவர்கள்-அவர்கள் நல்ல தேவனால் இரட்சிக்கப்பட்டவர்கள், தேவனால் அனுப்பப்பட்டவர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 
இந்த மனிதர்கள் குழுவை விட ஊழியர்களும் மக்களும் இணக்கமாகவும் அன்பாகவும் இருந்த ஒரு இடம் எனக்கு இருந்ததில்லை. மேலும் சபை அற்புதமாக இருந்தது, இப்போதுதான்... 
நான் ஒரு நபரைக்கூட அழைக்கவில்லை, அவர்கள் தலைகளைக் குனிய வைப்பதைத் தவிர. அதை நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன். வழக்கமாக கூட்டங்களில் சில நேரங்களில், தேவன் அனுப்ப வேண்டும்...? ஒரு அரை டஜன் அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்களை, அவர்களை மரியாதைக்கு வரச் செய்ய. இப்போது, ​​அது... இங்கே, மக்கள் இப்போதுதான் மரியாதையாக, ஒரே இருதயத்தோடும் ஒரே மனதோடும் நம்புகிறார்கள். அப்படித்தான் அதைச் செய்ய வேண்டும். மேலும் இப்போது, ​​அது அற்புதமானது.
14 மேலும் எங்கள் செலவுகள் அனைத்தும் பூர்த்தி செய்யப்பட்டுள்ளன. உங்களுக்கு நாங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். அவர்கள் எனக்கு ஒரு அன்பளிப்பை வழங்கினர், அதை நான் என் இருதயத்தின் ஆழத்திலிருந்து பாராட்டுகிறேன், அந்த... 
யாரோ எனக்குக் கொஞ்ச நேரத்திற்கு முன்பு ஒரு சின்னக் கடிதம் எழுதினார்கள். மேலும், என், ஞாயிற்றுக்கிழமை மதிய கூட்டத்தைப் பற்றி அவர்கள் என்னைக் கிழித்தெறியவில்லை. ஓ, என்ன. ஒரு பெண்மணி. அவள், "அற்புதங்களைப் பார்க்க நான் வந்தேன், யாரோ ஒருவரின் வாழ்க்கையில் என்ன நடந்தது என்று கேட்க அல்ல" என்று சொன்னாள். 
அந்த மனப்பான்மையுடன், சகோதரியே, நீங்கள் ஒருபோதும் அவற்றைப் பார்க்க மாட்டீர்கள், உங்களில் ஒன்று செய்யப்படும் வரை, மேலும் நீங்கள் மனம் மாறும்போதுதான் அது நடக்கும். அது சரி. அது சரி. ஏனென்றால் உங்கள் இருதயம் தேவனுடன் சரியாக இல்லை, அதுபோல ஏதாவது வைத்திருக்கிறது. அதற்கான மனப்பான்மை அதை நிரூபிக்கிறது. கனி-கனியின் சுவை அதன் பழமாகும். எனவே கவனியுங்கள், "அவர்களின் கனிகளால் நீங்கள் அவர்களை அறிவீர்கள்."
15 இப்போது. மேலும் இப்போது, ​​நாங்கள் இயேசு கிறிஸ்துவுக்காக மகிமையான வெற்றியைக் கொண்டிருந்தோம். இயேசு தன்னுடைய சொந்த நகரத்தில் செய்ய முடிந்ததை விட இங்கே அதிகம் செய்திருக்கிறார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? அவர் தன்னுடைய சொந்த நகரத்தில் இயேசுவால் எந்த வல்லமையான கிரியைகளையும் செய்ய முடியவில்லை. மேலும் இந்த நகரத்தில், அவர் வல்லமையான கிரியைகளைச் செய்திருக்கிறார், இல்லையா? அதனால் அவர் தன்னுடைய சொந்த நகரத்தில் செய்ததை விட இந்த நகரத்தில் அதிக வெற்றியைப் பெற்றிருக்கிறார். 
அதைப் பற்றி யோசியுங்கள். இயேசு கிறிஸ்து, ஆயிரத்து தொள்ளாயிரம் ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, க்ளீவ்லாந்து, ஒஹையோவில் இங்கே ஆறு வார கூட்டங்களில், அல்லது ஒரு மூன்று வார கூட்டத்தில், தன்னுடைய சொந்த நகரத்தில் தன் வாழ்க்கைப் பயணத்தில் செய்ததை விட அதிக வெற்றியைப் பெற்றிருக்கிறார். அதைப் பற்றி யோசியுங்கள். 
மகிமையான பழைய சுவிசேஷக் கப்பல் தொடக்கத்தில் இருந்த அதே சக்தியைக் கொண்டுள்ளது என்பதைக் காட்டுகிறது (அது சரி.) ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் அதை நம்புவார்கள். இப்போது, ​​அதற்காக நாங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம், மேலும் தேவன் உங்கள் அனைவரையும் ஆசீர்வதிக்க வேண்டும் என்று ஜெபிக்கிறோம்.
16 மேலும் ஞாயிற்றுக்கிழமை மதியம் உங்களைப் பார்க்க நான் நம்புகிறேன். மேலும் ஞாயிற்றுக்கிழமை மதியம் பிரசங்க ஆராதனை. கர்த்தர் என் மனதை மாற்றாவிட்டால், நான் ஊதாரி மகனின் திரும்புதல் என்ற தலைப்பில் பேச விரும்புகிறேன், ஞாயிற்றுக்கிழமை மதியம். நீங்கள் இருந்தால் வெளியே வாருங்கள்...? மேலும் பின்னர்... பின்னர் நாங்கள்... 
பின்னர் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு, நாங்கள் இதுவரை இருந்ததிலேயே சிறந்த குணமாக்குதல் ஆராதனையை கொண்டிருப்போம் என்று நான் நம்புகிறேன். அந்த இடம் தேவனின் வல்லமையால் ஒளிரும் என்று நம்புகிறேன். 
இப்போது சில இரவுகள் ஓய்வுக்குப் பிறகு நான் கொஞ்சம் ஓய்வெடுத்திருக்கலாம், சனிக்கிழமை இரவு ஓட்டுவது, ஆராதனைக்குச் செல்ல அதிக திறன் கொண்டிருக்கலாம். இந்த வழியில், நான் அடர்த்தியாக, மந்தமாக ஆகிறேன். மேலும் நான்-மேலும் நான் சோர்வடையும்போது, ​​இந்த வரத்தின் உணர்வுகள் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ மந்தமாக மாறும். எதையாவது இயற்கையானதாகச் செய்பவர் செய்வார் என்று நான் நினைக்கிறேன். நீங்கள் இவ்வளவு காலம் சென்ற பிறகு, நீங்கள் சற்று மந்தமாகிவிடுவீர்கள், உணர்வு பிணைக்கப்பட்டுள்ளது...? அதுதான் இந்த...? மேலும் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு தேவன் எங்களுக்கு ஒரு சிறந்த புதிய தொடக்கத்தை மீண்டும் தருவார் என்று நான் நம்புகிறேன். விசுவாசித்து வாருங்கள். எல்லோரும், ஜெபித்து வாருங்கள்.
17 உதவியாளர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் அனைவருக்கும் நன்றி, மேலும் ஒத்துழைக்கும் எல்லாவற்றுக்கும், அவர்கள் எனக்குக் கொடுத்தாலும்...? இன்று மதியம். [ஒலி நாடாவில் காலியிடம்]... சில நிமிடங்கள் கூடுதல் நேரம். இல்லை... நான் பார்க்கிங் இடத்தில் இருந்தேன், நான்கு மணிக்கு இங்கிருந்து புறப்பட வேண்டியிருந்தது. மேலும் நான் இங்கே அங்கும் இங்கும் ஓடிக் கொண்டிருந்தேன். மேலும் கர்த்தர் இன்று என்னைத் இரண்டு தரிசனங்களில் அழைத்தார், வெளியே செல்ல...? இன்று வீதிகளில். நான் அறையில் உட்கார்ந்திருந்தேன். கர்த்தர் கீழே வந்தார், மேலும் அவர், "இந்த மூலைக்குச் சென்று இடதுபுறம் திரும்பி இங்கே கீழே சென்று அங்கே நில். சாம்பல் நிற உடையுடன், ஒரு சிறிய வெள்ளை தொப்பியுடன் ஒரு பெண் வருவாள்" என்று சொன்னார். "அவளுக்குக் குணமாக்கப்பட வேண்டிய புற்றுநோய் இருக்கிறது" என்று சொன்னார். 
மேலும் அவள் அங்கே, வீதியில் வந்து கொண்டிருந்தாள். அவள், "நீங்கள் அந்த கூடாரத்திலிருந்து வந்த ரெவரெண்ட் பிரன்ஹாம் இல்லையா?" என்று கேட்டாள். 
நான், "ஆம்" என்று சொன்னேன். 
அவள், "ஓ, நான் வர முயற்சித்தேன், ஆனால் என் கணவர் என்னை வர விடமாட்டார்..." 
நான், "கர்த்தர் உன்னை உன் புற்றுநோயிலிருந்து குணமாக்கிவிட்டார், சகோதரியே. சமாதானத்துடன் கடந்து செல்" என்று சொன்னேன். 
"ஓ, என்ன" என்று சொன்னாள். அவள் அப்படித்தான் அழுதுகொண்டே வீதியில் சென்றாள். பார்த்தீர்களா, தேவன் அந்த விஷயங்களைப் பற்றி எல்லாவற்றையும் அறிவார். அதனால் அது அற்புதமானது.
18 இன்றிரவு நான் ஒரு-ஒரு பின்வாங்கிப் போன சகோதரர் கர்த்தரிடம் வருவதையும் பார்த்தேன் என்று நம்புகிறேன், கர்த்தருடைய வீட்டிற்கு, அவருடைய-அவருடைய குமாரனாகிய இயேசுவின் ஐக்கியத்திற்குத் திரும்ப வந்தார். இப்போது, ​​அதிகம் ஜெபியுங்கள். 
மேலும் நான் இங்கே உட்கார்ந்திருக்கும் இரண்டு இனிமையான சின்னப் பெண்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். அவர்கள் சின்ன இருதயங்களை ஆசீர்வதியுங்கள்...? இப்போது தான் இனிமையானது. நான்...? இரண்டு சின்னப் பெண்கள் இப்பதான் ஒரு சின்ன மஞ்சள் நிற முடியுடன் அங்கே உட்கார்ந்திருக்கிறார்கள். 
என் வாழ்க்கையில் நான் பார்த்த மிகவும் பரிதாபகரமான காட்சிகளில் ஒன்று மெக்சிகோவில் (Mexico) நடந்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, அங்கே இந்த குளிர்காலத்தில் முடிந்தால் அந்தப் பயணங்களைச் செய்ய முயற்சிக்கப் போகிறோம். நாங்கள் ஜுவாரெஸில் (Juarez) எல்லையைக் கடந்தபோது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. நான் மெக்சிகோவில் இருந்த முதல் முறை. மேலும் சகோதரர் மூர் மற்றும் நான், நாங்கள் எல்லையைக் கடந்து உள்ளே சென்றபோது, ​​நான் வீதியில் நடந்தேன். மேலும் ஓ, என்ன, வீதிகளில் உள்ள மக்கள், **காசநோய்** (TB) மற்றும் எல்லாமே. 
நான் கீழே குனிந்து அவர்களுக்குப் பணம் கொடுக்க முயற்சித்தேன், மேலும் அவர்களின் கையைப் பிடித்தேன். என்ன, அந்த காசநோய் எப்படி தாக்கும். நான் அவர்களிடம் சொல்ல முயற்சித்தேன்; எனக்கு அவர்களின் மொழி புரியவில்லை, மேலும் அவர்களால் என்னுடையதைப் புரிந்துகொள்ள முடியவில்லை. அவர்கள் பின்வாங்கினார்கள். அவர்கள் பயந்தார்கள், போல... நான் வீதியில் நடந்தேன். நாங்கள் ஒரு தேவாலயத்தின் அருகில் சென்றோம். மேலும் ஓ, அது மிகவும் ஏழ்மையாக இருந்தது.
19 அங்கே ஒரு சின்னக் கழுதையின் மீது பழைய அழுகிய தக்காளியை ஒரு பையில் போட்டுக்கொண்டு வீதியில் இறங்கத் தொடங்கும் ஒரு சின்னப் பையனைப் பார்த்தோம். நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். அதைப் பார்த்தபோது நீங்கள் நல்லது இல்லை என்று உணர வைக்கும். நான் இன்னொரு காட்சியைக் கவனித்தேன். 
அங்கே ஒரு சின்னப் பையன் இருந்தான். அவன் உடை எதுவும் அணியவில்லை, ஒரு கோட் தவிர. அவனிடம் ஒரு சின்ன பழைய ரசீது இருந்தது, அது காகிதத்தால் நிரப்பப்பட்டு கிழிக்கப்பட்டிருந்தது. அவன் ஒரு பழைய குப்பைக் கொள்கலனில் (garbage can) கீழே குனிந்து கொண்டிருந்தான். அவன் எதையோ வெளியே இழுத்துக் கொண்டிருந்தான், உங்களுக்குத் தெரியும், மேலும் அவன் தண்ணீரை உதறி, விஷயங்களை அவன் கையிலிருந்து துடைப்பான், மேலும் அதைப் பார்ப்பான். அவர்களில் கிட்டத்தட்ட அனைவரும் ஓரளவு குருடர்கள். அவன் அதைப் பார்த்துவிட்டு, ஒரு சின்ன பழைய வாளி போன்ற ஒன்றில் வைத்தான். 
அவருடைய பாட்டி அங்கே, வெறுங்காலுடன் நிற்கிறார், அவருடைய கால்கள் கீழே ஒரு கரடியைப் போல, எவ்வளவு கூர்மையாக இருந்தாலும், ஒரு பழைய அழுக்கு சால்வையின் துண்டுடன், அங்கே நின்றுகொண்டு, தன் கைகளில் குளிரை அடக்கிக் கொள்கிறார். அவர் கீழே கையை நீட்டி மீண்டும் உணர்ச்சிவசப்படுவார். மேலும் அவன் கீழே குனிந்து மீண்டும் உணர்ந்தான். 
மேலும் நான், "நான் சென்று அதைப் பார்க்கப் போகிறேன்" என்று சொன்னேன். 
அவர்கள், "ஓ, நீங்கள் அங்கே போகக்கூடாது" என்று சொன்னார்கள். அவர்கள், "அவர்கள்..."
20 நான் அங்கே சென்றேன். அது என்னவென்றால், இந்தச் சின்ன மெக்சிகன் பையன், அங்கே அந்தத் துடைக்கும் கேனின் (slop can) அடியிலிருந்து, அதுபோல உள்ள சின்னச் சின்ன உருளைக்கிழங்குத் துண்டுகளை எடுத்துக் கொண்டிருந்தான். மெக்சிகோ எதையும் தூக்கி எறியும்போது, ​​அது உண்மையில் மோசமானது. ஆனால் அவனிடம் அதில் ஒரு அரை டஜன் இருந்தது, மேலும் அவன் இப்போது தான் சிரித்துக் கொண்டிருந்தான், மேலும் அவர்கள் சிரித்துக் கொண்டிருந்தார்கள். அவர்கள் தங்கள் உருளைக்கிழங்கைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்கள். 
நான், "என்ன..." என்று நினைத்தேன். மேலும் நான் அங்கே வெளியேறினேன். மேலும் என் சகோதரர்கள் எல்லையைக் கடந்தபோது எனது காலை உணவுக்கு குறைந்தது எழுபத்தைந்து சென்ட்கள் அல்லது ஒரு டாலர் செலுத்தியிருந்தார்கள். நான் அந்த ஏழைச் சின்னப் பையனைப் பார்த்தேன். நான்... அவர்களின் இருதயம் அவனிடமிருந்து வீங்கிவிடும் என்று தோன்றியது. 
இப்போது, ​​அவன் ஒரு சின்ன மெக்சிகனாக இருக்கலாம். ஆனால் ஒரு சின்ன அமெரிக்கனைப் போலவே அவனுக்குப் பசிக்கிறது. அவனுக்குப் பசிக்கும்போது, ​​அவனுக்கு இப்போது தான் பசிக்கிறது. ஆம், ஐயா. மேலும் இயேசு அவனுக்காகவும், அவர் நம் அனைவருக்கும் மரித்தது போலவே மரித்தார். மேலும் நான் அவனைப் பார்த்தேன்; நான், "ஏழைச் சின்ன விஷயம். அது என்னுடைய சின்ன பில்லி பால் என்றால் என்ன ஆகும்" என்று நினைத்தேன். அவனைப் பார்த்தேன்...
21 மேலும் நான் அவன் இருந்த இடத்திற்கு நடந்து சென்றேன், மேலும் பாட்டி நான் வருவதைப் பார்த்தாள். இப்போது, ​​ஒருவேளை அது பாட்டியாக இருக்கலாம். அவள் பின்னால் ஓடினாள். மேலும் நான் சின்னப் பையனைத் தொட்டேன், அதுபோல. மேலும் என், அவன் வீதிக்குள் குதித்தான், யாரோ உருளைக்கிழங்கை எடுத்ததற்காக அவனை குத்திவிடுவார்கள் அல்லது ஏதாவது செய்வார்கள் என்று நினைத்தான். அவன் பார்த்தான். மேலும் அவனது சின்னக் கண்களில் கண்ணீருடன், அதுபோல நடுங்கி, மேலும் என்னைப் பார்ப்பது போல...? சின்னப் பையனைப் பிடித்தேன்...? நான் என் கையை என் இதயத்தின் மீது வைத்து வானத்தை நோக்கி சைகை செய்தேன். மேலும் நான் ஒரு ஊழியன் என்பதை அவனுக்குத் தெரியப்படுத்தினேன். நான் அப்படித்தான் மேலே சைகை செய்தேன். மேலும்...? சுற்றிலும், அங்கே என்ன நடக்கிறது என்று பார்க்க. மேலும் நான்-நான் மண்டியிட்டேன். 
அவன் கத்தோலிக்கன் என்று எனக்குத் தெரியும், அதனால் அங்கே அவர்கள் அனைவரும் கத்தோலிக்கர்கள்...? நான் சிலுவைகளை உருவாக்க ஆரம்பித்தேன், உங்களுக்குத் தெரியும், என் இதயத்தில். மேலும் என்... [ஒலி நாடாவில் காலியிடம்]
22 அனைத்து வரிசைகளிலும், அன்பளிப்பிற்காக நன்றியுள்ளவனாக இருந்தேன், [ஒலி நாடாவில் காலியிடம்]... அந்தப் பாதைகளில் நடக்க ஆரம்பித்தேன்...?
23 நான் நடந்து சென்றேன். நான் என் சட்டைப் பைக்குள் கைவிட்டேன், என்னிடம் சுமார், ஓ, ஐந்தாறு டாலர்கள் பாதிகள், கால்கள் மற்றும் விஷயங்கள் என் சட்டைப் பையில் இருந்தன. மேலும் நான் அவனை அவன் சின்னக் கைகளைக் கீழே பிடிக்க வைத்தேன். மேலும் அவன் கைகளை இப்படிப் பிடிக்குமாறு அவனிடம் சொன்னேன், உங்களுக்குத் தெரியும். மேலும் அவன் என்னைப் பார்த்தான், உங்களுக்குத் தெரியும். மேலும் நான் கடைசியில் அவனை அவன் சின்னக் கைகளைப் பிடிக்க வைத்தேன். 
நான் அதையெல்லாம் அவன் சின்னக் கைகளில் கொட்டினேன். மேலும் அவன் அதை இப்படிப் பார்த்தான். அவன் கீழே குனிந்து அதை நெருக்கமாகப் பார்த்தான். அங்கே சிறிது நேரம் நின்றான், அதை அவன் சின்னப் பைக்குள் வைத்தான், மேலும் அப்படித்தான் என்னைப் பார்த்தான், அவனது சின்ன தொப்பியை கழற்றி, முழங்காலில் மண்டியிட்டு என் கையைப் பிடித்துக் கொண்டான். 
ஓ, என். நான், "தேவன் உன்னை ஆசீர்வதிக்கட்டும், அன்பே. என்னால் முடிந்தவுடன், இந்த நாட்களில் நான் மீண்டும் உன்னைப் பார்க்க வருவேன்" என்று சொன்னேன். அது சரி.
24 எங்களிடம் பணம் இருந்தால் செய்யக்கூடிய பல விஷயங்கள் உள்ளன, நாங்கள் அமெரிக்கர்கள் இப்பதான் அதைச் செய்தால். அது உங்களுக்குத் தெரியுமா? அது சரி. அது உண்மையில் தேவைப்படும் இடத்தில், அது துன்பத்திலும் தேவையிலும் இருக்கிறது. ஏழைச் சின்னப் பையன்கள்... 
சகோதரர் கோர்டன் மற்றும் நான், கர்த்தருக்கு சித்தமானால், கிறிஸ்துமஸைச் சுற்றிலும், அந்தச் சின்னப் பையன்களைப் பார்க்க அங்கே ஒரு பயணம் செல்லப் போகிறோம். 
தேவன் நமக்கு இரக்கமுள்ளவர், இல்லையா? நாங்கள் அமெரிக்க மக்கள் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறோம் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது. அது சரி. இந்த உலகின் தேவை, அவர்கள் எப்படித் தேவைப்படுகிறார்கள் என்பதை அறிய. இருந்தும் எங்களிடம் நிறைய இருக்கிறது மேலும்... [ஒலி நாடாவில் காலியிடம்] உணர்வு இல்லை. அவர், "நான் பசியாக இருந்தேன்; நீங்கள் எனக்கு உணவளிக்கவில்லை. நான் நிர்வாணமாக இருந்தேன்; நீங்கள் எனக்கு உடை கொடுக்கவில்லை. நான் சிறையில் இருந்தேன்; நீங்கள் என்னைப் பார்க்க வரவில்லை. நீங்கள் எப்போது இருந்தீர்கள், ஆண்டவரே? நீங்கள் என்னுடைய இந்தச் சிறியவர்களுக்குச் செய்ததெல்லாம், நீங்கள் அதை எனக்கே செய்தீர்கள்" என்று சொன்னார். அது சரி, இல்லையா?
25 சரி. இப்போது, ​​நாங்கள் ஜெப வரிசையைத் தொடங்கப் போகிறோம், ஏனென்றால் இன்றிரவு நோயாளிகளுக்காக என்னால் முடிந்தவரை ஜெபிக்க நான் விரும்புகிறேன். இன்றிரவு சுமார் முப்பத்தைந்து நிமிடங்கள் முன்னதாகத் தொடங்குகிறோம், ஏனென்றால் என்னால் முடிந்தவரை நீண்ட நேரம் ஜெபிக்க நான் விரும்புகிறேன். நான் செல்ல வேண்டும், ஏனென்றால் காலையில் ஓட்டுவதற்காக நான் மிகவும் சீக்கிரமாகப் படுக்கைக்குச் செல்ல வேண்டும், நாளைய இரவு ஆராதனைகளுக்காக வீட்டிற்குத் திரும்ப வேண்டும். 
அதனால் தயவுசெய்து, உங்கள் தலைகளை மீண்டும் தாழ்த்துவோம். நண்பர்களே, நீங்கள் அதிகமாகச் சிரிக்கலாம்: நீங்கள் அதிகமாகப் பேசலாம்; நீங்கள் அதிகமாக நடக்கலாம்; ஆனால் நீங்கள் ஒருபோதும் அதிகமாக ஜெபிக்க மாட்டீர்கள். "நான் எங்கும் மனுஷர்கள் ஜெபம் பண்ணவும், சந்தேகமில்லாமல் பரிசுத்தக் கைகளை உயர்த்தவும் விரும்புகிறேன்..."
26 எங்கள் பரலோக பிதாவே, உம்முடைய அடியானுக்கு நீர் இதுவரை அனுமதித்த மிக நீண்ட ஆராதனைகளில் ஒன்றான பதினேழு இரவு சேவைகளின் முடிவுக்கு நாங்கள் இப்போது வந்துள்ளோம். இப்போது, ​​நாளை இரவு சகோதரர் லிண்ட்சே மற்றும் சகோதரர் ஹால் ஆகியோருடன் இங்கே இன்னொன்று உள்ளது. பிதாவே, நீர் இங்கே அவர்களுடன் சந்திக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம். அந்த இரண்டு அன்பான கிறிஸ்தவ சகோதரர்களை ஆசீர்வதியும். பரிசுத்த ஆவியின் வல்லமை வியாதியுள்ளவர்களையும், பாதிக்கப்பட்டவர்களையும் விடுவிக்க அருகில் இருக்கட்டும், இன்றிரவு இங்கே இல்லாதவர்கள். இன்றிரவு முழு கட்டிடத்தையும், பிதாவே, ஒவ்வொரு வியாதியுள்ள நபரிலிருந்தும் நீர் சுத்தப்படுத்த வேண்டும் என்று நாங்கள் உம்மிடம் கேட்கிறோம். ஆவியின் ஒரு பெரிய ஊற்றுதல் இருக்கட்டும். பல நூற்றுக்கணக்கானவர்கள், இன்றிரவு தேவைப்படுபவர்கள் அனைவரும், ஆண்டவரே, இன்றிரவு இங்கே மேடையில், மற்றும் சபையில் தங்கள் இருக்கைகளில் அவர்கள் விடுவிக்கப்படட்டும்.
27 மேலும் எங்கள் சின்ன சகோதரி சாட்சியமளித்தபடி, கட்டிடத்தின் பின்புறம், வெகு தொலைவில் நின்று, சிறு குழந்தையிலிருந்து கோணலாக இருந்த அந்தக் கண்களுடன் தேவன் அவள்மீது வந்து, அந்தக் கண்களை நேராக நகர்த்தினார். பரிசுத்த ஆவியின் வல்லமை விலகியது. தேவனே, அசைக்க முடியாத விசுவாசத்துடன் அவள் முன்னோக்கிச் சென்றாள், மேலும் அவளது இளம் இருதயம் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது, இப்போது எல்லா இடங்களிலும் சென்று, "இயேசு குணமாக்குகிறார்" என்று சொல்வதற்காக இவ்வளவு தூரம் இங்கே வந்தாள். அவர் நேற்றும் இன்றும் என்றென்றும் மாறாதவராயிருக்கிறார். 
அங்கே அந்தச் சின்னப் பெண், கோணல் கண்ணுடன், குருடாகி, வயிற்று வலியுடன், குணமாக்கப்பட்டதைப் பற்றி யோசியுங்கள். மேலும் யார் யார் என்ற பெரிய புத்தகத்தில் செல்ல நீர் அனுமதித்தீர். ஓ தேவனே, உம்முடைய இரக்கத்திற்காகவும், தயவிற்காகவும் நாங்கள் உம்மை ஸ்தோத்தரிக்கிறோம். இன்றிரவு எங்களுடன் இருங்கள், இல்லையா, பிதாவே? உம்முடைய ஆவியை எங்கள்மீது ஊற்றி, இன்றிரவு ஒரு பெரிய விடுதலையை எங்களுக்குத் தாரும், ஏனென்றால் நாங்கள் அதை இயேசுவின் நாமத்தில் கேட்கிறோம். ஆமென்.
28 இப்போது, ​​இன்றிரவு எல்லோரும், நாங்கள் இப்போது தான் இந்த ஒரு விஷயத்தில் நிலைபெற முயற்சிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: தேவன் இங்கே இருக்கிறார். நாங்கள் நோயாளிகளுக்காக ஜெபிக்கத் தொடங்குவதற்கு முன், நீங்கள் எனக்கு இந்த வாக்குறுதியைக் கொடுப்பீர்களா என்று நான் ஆச்சரியப் படுகிறேன். நீங்கள் எனக்கு இந்த வாக்குறுதியைக் கொடுத்தால், "தேவன் இன்றிரவு என்னைத் தொட்டால், நான் இப்போது தான் எழுந்து எனது குணமாக்குதலை உரிமை கோரப் போகிறேன். விசுவாசம் என் இருதயத்தில் நங்கூரமிடும் முதல் முறை, ஆண்டவரே, இங்கே நான் வருகிறேன்." என்று சொல்வீர்கள். 
குஷ்டரோகிகள் வாசலில் உட்கார்ந்திருந்தது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? அவர்கள், "ஏன் நாங்கள் மரிக்கும் வரை இங்கே உட்கார்ந்திருக்கிறோம்? அதைப் பற்றி ஏதாவது செய்வோம்" என்று சொன்னார்கள். மேலும் இப்போது, ​​இன்றிரவு நீங்கள் அதே காரியத்தை செய்யுங்கள். அதைப் பற்றி ஏதாவது செய்வோம். 
அவருடைய பிரசன்னம் இங்கே... ஒரு சின்ன காது கேட்காத குழந்தை, நேற்று இரவு அங்கே உட்கார்ந்திருந்தது. மேலும் அந்தத் தாய், ஓ, அவள் எப்படிப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள், அவள் எப்படி முயற்சித்துக் கொண்டிருந்தாள். அது இழுப்பதைப் போல, இழுப்பதைப் போல நான் உணர முடிந்தது. பின்னர் இப்பதான் அங்கே உள்ள அனைவரும்-இழுக்க ஆரம்பித்தார்கள். மேலும் அவர்களில் பலர் நிறுத்திவிட்டார்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 
நான் திரும்பிப் பார்த்தேன்; நான், "அங்கே யாரோ, அவர்களில் பலரைக் குணமாக்கினார். அவர்கள் யார் என்று என்னால் சரியாகச் சொல்ல முடியவில்லை" என்று சொன்னேன்.
29 அந்தத் தாய் திரும்பிப் பார்த்து குழந்தையிடம் பேசினாள், மேலும் கண்ணீர் அவள் கன்னங்களில் ஓடிக் கொண்டிருந்தபோது ஜெப அட்டையை மேலே கொண்டு வந்தாள். "என் குழந்தை கேட்கிறது" என்று சொன்னாள். அதைப் பார்த்தீர்களா? அதுதான். அதுதான், உங்கள் முழு இருதயத்தோடும் நம்பிச் செல்லுங்கள். அது அப்படித்தான் இருக்கும். உங்களை நலமாக்குவது உங்களுடைய விசுவாசம். அது சரிதானே? உங்களுடைய விசுவாசம், விசுவாசத்தின் மூலம் மட்டுமே நீங்கள் குணமாக்கப்பட முடியும். இப்போது, ​​இங்கே இந்த மக்களின் இருதயங்களை தேவன் ஆசீர்வதிக்கட்டும் [ஒலி நாடாவில் காலியிடம்] 
விலகிச் செல்லட்டும். சரி. இப்போது, ​​எங்களால் முடிந்தவரை பலவற்றை பெற முயற்சிக்க விரும்புகிறோம்... நீங்கள் உங்களையே அழைக்கலாம். இன்றிரவு நான் அதை அவன் கைகளில் வைக்கிறேன். [ஒலி நாடாவில் காலியிடம்]...? தேர்வு செய்ய தேவன் அவனுக்கு உதவ வேண்டும் என்று ஜெபியுங்கள்.

30 சரி. இப்போது, ​​எத்தனை அட்டைகள், நூறு வெளியே வைத்திருக்கிறீர்களா? ஒரு வரிசை கொஞ்ச நேரம் செல்ல ஆரம்பித்த பிறகு, ஒருவருடன் நாங்கள் அவ்வளவு நேரம் இருக்க வேண்டியதில்லை என்று நான் நம்புகிறேன். பின்னர் இப்போது தான் அவர்கள் சரியாக வந்து முழு குழுவும் குணமாக்கப்படட்டும். அதைப் பார்ப்பது அற்புதமாக இருக்காதா? எங்களுக்கு அது இருந்தது... 
எத்தனை பேர் ஒருபோதும் வேகமான வரிசைகளில் (fast lines) இருந்தார்கள்? என்ன, நாங்கள் வேகமான வரிசைகளைக் கொண்டிருந்தபோது... நாங்கள் அவர்களை அதன் வழியாகக் கடந்து சென்றோம், மேலும் சாட்சியங்கள் இப்போது தான் ஊற்றப்பட்டின. அவர்கள் செய்ய விரும்பிய ஒரே விஷயம், இப்போது தான் உங்கள் அருகில் வருவதுதான். அபிஷேகம் இருக்கும்போது அங்கே வந்தவுடன், அவர்கள் தங்கள் ஆசீர்வாதத்தைக் கோரி மகிழ்ச்சியுடன் வெளியே சென்றார்கள். மேலும் அவர்கள் குணமாக்கப்பட்டார்கள். பார்த்தீர்களா?
31 வெண்கலச் சர்ப்பம் யாருக்காகவும் ஜெபிக்க முடியவில்லை, இல்லையா? பெதஸ்தா குளம், தூதன் யாருக்காகவும் ஜெபிக்கவில்லை. அது கலங்கிய தண்ணீர். அது சரிதானே? அவர்கள் இப்போது தான் பார்த்தார்கள் மற்றும் வெண்கலச் சர்ப்பத்துடன் வாழ்ந்தார்கள். மேலும் அப்போஸ்தலர்களின் நாட்களில், அவர்கள் பேதுருவின் நிழலில் படுத்துக் கிடந்தார்கள், மேலும் குணமாக்கப்பட்டார்கள். 
இப்போது, ​​இது மீண்டும் வேதாகம காலம் என்று நீங்கள் நம்பவில்லை என்றால், மீண்டும் ஒரு முறை சொல்லுங்கள். இந்த கடைசி நாட்களில், தேவன் புறஜாதியாருடைய ஒரு மக்களை வெளியே அழைக்கிறார். அவர் யூதர்கள் மற்றும் புறஜாதி திருச்சபையை அழைக்கிறார், அதே விஷயம், ஒரு ஒப்பந்தம்.
32 பழைய நாட்களில், ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டபோது, ​​அவர்கள் என்ன செய்தார்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? கவனியுங்கள். தேவன் இப்போது தான் இதைச் சொல்லும்படி என்னிடம் சொல்கிறார், எனக்குத் தெரியாது. 
ஒரு நபர் சென்று ஒரு காகிதத்தில் ஒரு-ஒரு ஒப்பந்தத்தை எழுதுவார். அவர்கள் ஒப்பந்தத்தை எழுதுவார்கள். பின்னர் ஒப்பந்தத்தில், அவர்கள் என்ன செய்யப் போகிறார்கள் என்பதை எழுதுவார்கள், பின்னர் அவர்கள் காகிதத்தை இரண்டாகக் கிழிப்பார்கள், மேலும் அவர்கள் ஒரு மிருகத்தைக் கொல்வார்கள். நானே... மேலும் இந்த மிருகத்தின் மீது, அவர்கள் ஒப்பந்தத்தைக் கிழித்தார்கள். அவர்கள் ஒரு நபருக்கு ஒரு பகுதியையும், மற்றொரு நபருக்கு மற்ற பகுதியையும் கொடுப்பார்கள். 
மேலும் அவர்கள் ஒன்றாக வரும்போது... இந்த ஒப்பந்தம் ஒன்றாகக் கொண்டு வரப்பட்டபோது, ​​அது சரியாக அதே காகிதத் துண்டாக இருக்க வேண்டும், எழுத்துக்கள் வழியாக வெட்டப்பட வேண்டும், மேலும் அதனுடன் சரியாக இணைக்கப்பட வேண்டும், இல்லையென்றால் ஒப்பந்தம் செல்லாது. பார்த்தீர்களா, ஒப்பந்தம் செல்லாது. கிழிக்கப்பட்ட அதே காகிதத் துண்டு, மீண்டும் திரும்பி வந்து மற்றொன்றுடன் இணைக்கப்பட வேண்டும், அதுபோல, அதைச் சரியானதாக மாற்றுவதற்காக. 
பின்னர், அவர்களின் உறுதிமொழியாக, அவர்கள் தங்கள் உறுதிமொழியைச் செய்தபோது ஒரு மிருகத்தைக் கொன்றார்கள்.
33 இப்போது, ​​ தேவன் இந்த உலக மக்களுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்தார். எனவே, அவர் தேவனுடைய குமாரனை அனுப்பி கல்வாரியில் அவரைக் கொன்றார். அதை நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? "நாமெல்லாரும் ஆடுகளைப் போல வழிதப்பிப் போனோம். கர்த்தரோ நம்மெல்லாருடைய அக்கிரமத்தையும் அவர்மேல் விழப்பண்ணினார். நம்முடைய மீறுதல்களினிமித்தம் அவர் காயப்பட்டு, நம்முடைய அக்கிரமங்களினிமித்தம் அவர் நொறுக்கப்பட்டார்; நமக்குச் சமாதானத்தை உண்டுபண்ணும் ஆக்கினை அவர்மேல் வந்தது; அவருடைய தழும்புகளால் குணமாகிறோம்". அதுதான் திருச்சபைக்கு தேவனின் ஒப்பந்தம். அது சரிதானே? பின்னர் தேவன் கல்வாரியில் ஆட்டுக்குட்டியைக் கொன்றார். அதை நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? மேலும் அவரிடமிருந்து, அவர் அதைப் பிரித்தார். அவர் ஒரு பகுதியை எடுத்துக்கொண்டார், சரீரத்தை மகிமைக்குக் கொண்டு சென்றார், அதை மகிமையின் வலது கையில் வைத்தார். நீங்கள் அதை நம்புகிறீர்களா? மேலும் பரிசுத்த ஆவியை, அவர் மக்களிடம் திருப்பி அனுப்பினார். அது சரிதானே? 
பின்னர் அது ஒன்றாக வரும்போது, ​​நியாயத்தீர்ப்பு நாளில் இந்த ஒப்பந்தம் ஒன்றாகக் கொண்டு வரப்படும்போது, ​​பெந்தெகொஸ்தே நாளில் வந்த அதே பரிசுத்த ஆவி ஒரு மக்கள் கூட்டத்தைச் சுற்றி குழுவாக உள்ளது; அது அதே சரீரத்திற்குச் சரியாகத் திரும்பிச் செல்லும், அதே சரீரத்துடன் சரியாக இணைக்கப்படும். இது ஒரு ஒப்பந்தம்.

34 அதனால், அந்த நாளில் இருந்த அதே ஆவி, இன்றும் இங்கே இருக்கிறது. அதே அடையாளங்கள், அற்புதங்கள், அதிசயங்கள் செய்யப்படுகின்றன. அதே மக்கள் அதே விதத்தில் நம்புகிறார்கள். 
அவர்கள் அப்போஸ்தலன் பேதுருவைக் கண்டபோது, ​​மேலும் அவர் வெளியே அழைத்து மக்களை அவர்கள் என்ன செய்தார்கள் என்று சொன்னபோது, ​​அவர் உள்ளே தேவனின் வரத்தைக் கொண்டிருப்பதை அவர்கள் அறிந்தார்கள்... மேலும் அவர்கள் அறிந்தார்கள், அவர் அனனியா மற்றும் சப்பீராவிடம் அவர்களின் பாவங்களைச் சொன்னார். அவருடைய இருதயத்தில் தேவன் என்ன செய்யச் சொன்னார் என்று அவருக்குத் தெரியும். மேலும் அதில், அதை அவர்கள் அறிந்த பிறகு, ஜெப வரிசைகள் மிகவும் பெரியதாகிவிட்டன, பேதுரு அவர்களுக்காக ஜெபிக்க முடியவில்லை, மேலும் அவர்கள் மக்களை வீதிகளில் படுக்க வைத்தார்கள், அந்தப் பழைய மீனவனால் கூட, சில பெரிய டி.டி-யால் (D.D) அல்ல, ஆனால் ஒரு பழைய மீனவன், அவருடைய நிழல் அவர்கள்மீது கடந்து செல்லும். மேலும் அவருடைய நிழல் கடந்து சென்ற ஒவ்வொருவரும் குணமாக்கப்பட்டனர். அங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். 
அதற்கு எந்த வேதவசனமும் இல்லை. அப்போதும் எதுவும் இல்லை. ஆனால் அவர்கள் இயேசு கிறிஸ்துவின் சுவிசேஷத்தை மதித்ததால் தேவன் அவர்களைக் குணமாக்கினார். மேலும் இன்றும் அவர் அதையே செய்வார். அது பேதுரு அல்ல. அது... அவர்கள் அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய தேவனை மதித்தார்கள். அது சரிதானே? அதுதான் அவர். மேலும் அவருடைய நிழல் அவர்கள்மீது கடந்து சென்றது, மேலும் அவர்கள் குணமாக்கப்பட்டனர், ஏனென்றால் அவர்கள் அதை நம்பினார்கள்.
35 நாங்கள் மீண்டும் அதே நாட்களில் இருக்கிறோம்: தேவன் தம்முடைய மக்களுக்கு மத்தியில் அசைந்து வருகிறார், பெரிய அடையாளங்கள் மற்றும் அற்புதங்கள். இப்போது, ​​நீங்கள் ஒரு நிழலில் படுக்க வேண்டியதில்லை, ஆனால் நீங்கள் இன்றிரவு இந்தக் கூடாரத்தின் கீழ் இருக்கிறீர்கள், அதைச் சுற்றி, அங்கே பரிசுத்த ஆவி இங்கே இருக்கிறார். இப்போது அது உங்கள்மீது கடந்து செல்லட்டும். பின்னர் எழுந்து, "ஆம், நான் அதை நம்புகிறேன். இப்போது நான் அதை ஏற்றுக்கொள்கிறேன்" என்று சொல்லுங்கள். குணமாக்கப்படுங்கள். ஆமென். 
அதை நீங்கள் நம்புகிறீர்களா, சகோதரியே? நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? அந்த கட்டி உங்களைத் தொந்தரவு செய்து வருகிறது, இல்லையா? ஆம். அந்தக் கட்டி உங்களைத் தொந்தரவு செய்யவில்லையா? சரி. அது இப்போது மரித்துவிட்டது, சகோதரியே. கடவுள் உங்களைக் குணமாக்கினார், ஏனென்றால் நீங்கள் நம்பினீர்கள். தேவன் மீது விசுவாசம் கொள்ளுங்கள். ஆமென். 
ஓ, என். எவ்வளவு அற்புதமானது. அவர்-அவர் இங்கே இருக்கிறார், மேலும் எல்லாவற்றையும் குணமாக்க முடியும். இப்போது விசுவாசம் கொள்ளுங்கள். தேவன் அதை உங்களுக்கு அருளுவார். என், அது இப்போது எப்படி வருகிறது. ஓ, மக்களே. நீங்கள் இப்பதான்... 
இருந்தால்... பாருங்கள். நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். நீங்கள் இப்பதான் கொஞ்சம் பயந்திருந்தால், இன்றிரவு என் வார்த்தையை எடுத்துக் கொள்வீர்களா? என் வார்த்தையை எடுத்துக்கொண்டு, நான் உங்களுக்குச் சொல்வதைச் செய்யச் செயல்படுங்கள், மேலும் நியாயத்தீர்ப்பு நாளில் நான் உங்களுக்குப் பொறுப்பாவேன். பார்த்தீர்களா? அது சரி. நீங்கள் உங்கள் முழு இருதயத்தோடும் இயேசு கிறிஸ்துவை நம்பினால், மேலும் அவர் உங்களை இப்போது குணமாக்கினார் என்று நம்பினால், மேலும் அவரை அந்த விதத்தில் ஏற்றுக்கொண்டால், நீங்கள் செய்ய வேண்டியது அவ்வளவுதான். சாட்சியமளித்து வெளியே செல்லுங்கள், நீங்கள் குணமாக்கப்பட்டீர்கள் என்று சொல்லுங்கள், மேலும் சரியாகச் செல்லுங்கள், மேலும் தேவன் நீங்கள் விடுவிக்கப்படுவதைப் பார்ப்பார். அது உண்மை. கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்.\
36 கூட்டத்தில் திரும்பிப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன், அது எங்கிருந்து வருகிறது என்று பார்த்தேன். நான் இதுவரை வர முடியாததை விட வெகு தொலைவிலிருந்து. அது சரியாகவே இருந்தது. 
இங்கேயே இந்த வழியில் யாரோ ஒருவர் கொஞ்ச நேரத்திற்கு முன்பு ஒரு புற்றுநோயால் குணமாக்கப்பட்டார். எனக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை. அங்கே, அங்கே அந்த வெள்ளை தொப்பியை அணிந்திருக்கும் பெண் என்று நான் நினைக்கிறேன், அங்கேயே. நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்... அது அந்தப் பகுதியில்தான் இருக்கிறது. 
பெண்மணியே, உங்களுக்குப் புற்றுநோய் இருந்ததா, அங்கேயே உட்கார்ந்திருக்கிறீர்களா, கையை உயர்த்தியுள்ள பெண். அது ஒரு புற்றுநோய் வழக்கா? உங்களுக்குப் புற்றுநோய் இருந்ததா? சரி. அது உங்களிடமிருந்து போய்விட்டது, பிரியமான சகோதரியே. அது உங்களை விட்டு நீங்கிவிட்டது. தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும். ஆமென். சரி. நாம், "கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்" என்று சொல்வோம். 
என், இங்கேயே இன்னொரு புற்றுநோய் வழக்கு. தூசிக்காய்ச்சல் (hay fever) அதை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டீர்களா? தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும். அது சரிதானே? எழுந்து நில்லுங்கள். நான் உன்னைப் பார்த்தேன்...? அங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் அதிலிருந்து விடுபட்டீர்கள். நீங்கள், சகோதரியே, புற்றுநோய் வழக்கமாக. எழுந்து நில்லுங்கள். இயேசு கிறிஸ்து குணமாக்கி செய்கிறார்... 
ஏன் என், நீங்கள் இப்போது நம்பினால், நீங்கள் கட்டிடத்தின் மீது நின்று குணமாக்கப்படலாம். அவர் இங்கே வல்லமையுடன் இருக்கிறார். 
ஓ இயேசுவே, தேவனுடைய குமாரனே, ஜீவனின் கர்த்தாவே, ஒவ்வொரு நல்ல வரத்தையும் கொடுப்பவரே, உம்முடைய ஆசீர்வாதங்களை மக்கள்மீது அனுப்பும். கர்த்தராகிய இயேசுவின் நாமத்தில் இன்றிரவு அடையாளங்களும் அற்புதங்களும் நடக்கட்டும். அதை அருளும், பிதாவே. அல்லேலூயா.
37 என்ன, பாருங்கள். உங்களில் எத்தனை பேர் இதை இப்போது நம்புவீர்கள் என்று நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன். நாங்கள் இங்கேயே கீழே இறங்கி, இப்போது மக்கள் கடந்து செல்ல அனுமதித்து, ஒரு-எங்கள் கைகளை அவர்கள்மீது வைத்து அவர்களை ஆசீர்வதித்தால், அவர்கள் குணமாக்கப்படுவார்கள். அதை எத்தனை பேர் நம்புகிறார்கள், உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள். 
அது உங்களுக்கு உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளதா? நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? கடைசி இரவு நான் இதைக் கேட்பேன் என்று நான் உங்களிடம் சொன்னேன். நான் முதல் இரவு சொன்ன விதத்தில் இந்த விஷயங்கள் நடக்கவில்லை என்றால், என்னைப் பொய்யான தீர்க்கதரிசி என்று அழையுங்கள். முதல் இரவு இங்கே இருந்தவர்கள் மற்றும் நான் அதைக் கேட்டதைக் கேட்டவர்கள் எத்தனை பேர், உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள்? அது நடந்தால், தேவனை நம்புங்கள் என்று சொன்னேன். அது சரிதானே? சரி, அவை நடக்கின்றனவா? அது உண்மையா? சரி. 
இப்போது, ​​பாருங்கள். இயேசு கிறிஸ்து இதைச் சொன்னார், "விசுவாசிக்கிறவர்களால் இந்த அடையாளங்கள் பின்தொடரும்." யாரைப் பின்தொடரும்? "விசுவாசிக்கிறவர்கள்; அவர்கள் வியாதியுள்ளவர்கள்மீது கைகளை வைத்தால் (அவர்களுக்காக ஜெபிக்காமல்), அவர்கள் வியாதியுள்ளவர்கள்மீது கைகளை வைத்தால் அவர்கள் குணமடைவார்கள்." அவர் சொன்ன கடைசி வார்த்தை அதுதானா? அவர் பரலோகத்திற்கு ஏறுவதற்கு முன் அவர் திருச்சபைக்குக் கொடுத்த கடைசி வாக்குறுதி அதுதானா? அது சரிதானே? அவர், "நீங்கள் விசுவாசிகளைக் கண்டால், மேலும் அவர்கள் வியாதியுள்ளவர்கள்மீது கைகளை வைத்தால், அவர்கள் குணமடைவார்கள்" என்று சொன்னார். இப்போது, ​​நான் உங்களிடம் கேட்க விரும்புகிறேன்: இன்றிரவு உங்களுக்குப் போதுமான விசுவாசம் இருக்கிறதா?
38 நாங்கள் இப்போது - நான் இங்கேயே இந்த நடுவழியில் கீழே இறங்குவேன், இங்கேயே கீழே நிற்பேன், மேலும் இப்போது அங்கே நின்று ஜெபிப்பேன். மேலும் எல்லோரும் கடந்து வந்து, அந்த நபர்மீது கைகளை வைத்து, அவர்களை அனுமதிக்கவும்... மேலும் நீங்கள் முன்னோக்கிச் சென்று குணமாக்கப்படுவீர்கள் என்று சொல்ல உங்களுக்கு விசுவாசம் இருந்தால், மகிழ்ச்சியுடன் தேவனை துதித்துக் கொண்டு இங்கிருந்து வெளியே செல்லுங்கள். தேவன் அல்லது யாராவது அதைச் செய்ய என்னைத் தாங்க வேண்டியிருந்தால், நான் அதைச் செய்வேன். அதை நீங்கள் செய்ய விரும்பினால், நான்... 
எத்தனை பேர் வழக்கமான வரிசையில் நின்று கையை உயர்த்துவதை விட அதை விரும்புவார்கள்? இப்போது கட்டிடம் முழுவதும், நான் பார்க்க விரும்புகிறேன். சரி. பாருங்கள், ஹோவர்ட். இப்போது மாறாக. வழக்கமான வரிசையில் நின்று சில விஷயங்களைக் கூப்பிட யார் விரும்புவார்கள். அது... உங்கள் கைகளை வையுங்கள். சரி. நாம் வரிசையில் நின்று எல்லா மக்களுக்காகவும் ஜெபிப்போம். ஆமென். நீங்கள் விரும்பும் எந்த நிலையிலும் உங்களுக்கு சேவை செய்ய நான் இங்கே இருக்கிறேன். நாங்கள்...
39 இப்போது ஒரு கணம். இப்போது... நான்-நான்-நான் அவர்களிடம் வேறு ஏதாவது கேட்டேன். ஓ என். நீங்கள் இப்போது உங்கள் முழு இருதயத்தோடும் நம்புகிறீர்களா? இப்போது, ​​பாருங்கள். வேதம் சொல்கிறது, "விசுவாசிக்கிறவர்களால் இந்த அடையாளங்கள் பின்தொடரும்; அவர்கள் வியாதியுள்ளவர்கள்மீது கைகளை வைத்தால், அவர்கள் குணமடைவார்கள்." அது சரிதானே? இன்றிரவு என் ஊழியச் சகோதரர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள்? இங்கே வாருங்கள். நீங்கள் இன்றிரவு தேவனின் மகிமையைப் பார்க்கப் போகிறீர்கள். இல்லை, ஐயா. நான் இங்கேயே கீழே வர விரும்புகிறேன். நான் மக்களுடன் அங்கே கீழே வர விரும்புகிறேன். இந்த மக்கள் அனைவருக்கும், அவர்களில் சிலர் இங்கே உட்கார்ந்திருக்கிறார்கள், இந்த ஏழை மக்களில் சிலருக்கு ஒரு ஜெப அட்டை கூட இல்லை.
 இப்போது, ​​ஒவ்வொருவரும் சரியாக - சரியாக ஒரு கணம் பயபக்தியுடன் இருங்கள். அங்கே நில்லுங்கள். நான் வரப் போகிறேன்-உங்களுடன் இப்போது கீழே வருகிறேன். சரியாக ஊழியர்களின் ஒரு இரட்டை வரிசையை உருவாக்குங்கள், இல்லை-அவர்களில் மற்றவர்கள் இல்லை, சரியாக ஊழியர்கள். நாங்கள் ஒரு வரிசையை உருவாக்க வேண்டும், அதனால் அவர்கள் இந்த வழியில் சுற்றி வருவார்கள். சரியாக ஒரு கணம், என் சகோதரர் எண்களை அழைக்கத் தொடங்குவார், முதலில் அனைத்து ஜெப அட்டைகளையும் பெறுங்கள். பின்னர் நாங்கள் ஜெப அட்டைகளிலிருந்து தொடங்குவோம், பின்னர் ஜெப அட்டைகள் இல்லாத மற்றவர்களைப் பெறுவோம். நீங்கள் இப்போது இருக்கிறீர்களா?... ஒவ்வொரு நபரும் சரியாக பயபக்தியுடன் இருங்கள். எல்லோரும் இப்போது - உங்களால் முடிந்தவரை பயபக்தியுடன் இருங்கள்.
40 இப்போது, ​​கட்டிடத்தில் எத்தனை ஜெப அட்டைகள் உள்ளன என்று பார்ப்போம். உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள். ஒரு நல்ல நூறிலிருந்து நூற்று ஐம்பது ஜெப அட்டைகள் உள்ளன. இப்போது, ​​முதலில், நாங்கள் ஜெப அட்டைகளை எண் வரிசையில் நிற்க வைக்கப் போகிறோம், மேலும் அவர்கள் ஒரு கணம் நிற்க ஒரு இடம் இருக்கும். பின்னர் ஹோவர்ட் அல்லது வேறு யாராவது இங்கே நிற்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், அல்லது நான் சொல்வேன்... ஒருவேளை சில ஊழியர்கள் இங்கே இந்த மேடையில் நிற்கலாம். மேலும் ஜெப அட்டைகள் முடிந்தவுடன், பின்னர் முழு குழுவையும் வரிசையில் நிறுத்தி, வந்து ஜெபிக்கப்பட வேண்டும், அதன் வழியாக வந்து, ஒவ்வொருவரும் ஜெபிக்கப்பட்டு கைகள்... 
இப்போது, ​​நீங்கள் இப்போது தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். நீங்கள் நம்புகிறீர்கள் என்று உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? இங்கே தேவாலயத்தில் அசைந்து வரும் ஆவி கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துதான் என்று நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? தேவன் கொடுத்த தெய்வீக வரத்தை நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? அது தேவனிடமிருந்து வருகிறது என்று நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? நீங்கள் நம்புகிறீர்களா? நான் தொடர்ந்து பதினேழு இரவுகளாக உங்களுக்கு உண்மையைச் சொல்லியிருந்தால், நான் இப்போது உங்களுக்கு உண்மையைக் கூறுகிறேன். நான் கூறுகிறேனா? நான் இதைக் கூறுவேன்: இப்போது இங்கே உள்ள ஒவ்வொரு நபரும், இப்பதான் தேவனிடம் ஒரு சமர்ப்பணத்தை செய்தால்... பார்த்தீர்களா, தேவனிடம் உங்கள் சமர்ப்பணத்தைச் செய்யுங்கள். மேலும் வார்த்தையை நிறைவேற்ற நீங்கள் வைத்திருக்க வேண்டிய ஒரே ஒரு விஷயம்...
41 இப்போது, ​​வேதம், "விசுவாசிக்கிறவர்களால் இந்த அடையாளங்கள் பின்தொடரும்" என்று சொன்னது. அது சரிதானே? "அவர்கள்..." இப்போது, ​​அதுதான் இயேசு திருச்சபைக்குக் கொடுத்த கடைசி வார்த்தைகள். "அவர்கள் வியாதியுள்ளவர்கள் மீது கைகளை வைத்தால்..." என்ன நடக்கும்? "அவர்கள் குணமடைவார்கள்." 
இப்போது, ​​அறிகுறிகள் எழுந்தால், நீங்கள் என்ன சொல்வீர்கள்? "அது எழுதப்பட்டுள்ளது." அது சரிதானே? 
"நான் இப்போது இந்த விதத்தில் தேவனிடம் என்னைச் சமர்ப்பிக்கத் தயாராக இருக்கிறேன்" என்று சொல்ல உங்கள் விசுவாசத்துடன் நீங்கள் தயாராக இருக்கிறீர்களா? நீங்கள் செய்தால், உங்கள் கையை உயர்த்துங்கள்? இப்போது, ​​அவர்... நீங்கள் இப்போது அவரிடம் உங்களைச் சமர்ப்பிக்கிறீர்கள், தண்ணீரில் ஞானஸ்நானம் எடுப்பது போல, திருச்சபையின் வேறு எந்த ஒழுங்கையும் போல-கர்த்தருடைய இராப்போஜனம் போல, ஒழுங்கின் வழியாகச் செல்ல.
42 இது திருச்சபையின் ஒரு புனிதமான ஒழுங்கு, அது, "விசுவாசிக்கிறவர்களால் இந்த அடையாளங்கள் பின்தொடரும்; அவர்கள் வியாதியுள்ளவர்கள்மீது கைகளை வைத்தால், அவர்கள் குணமடைவார்கள்." இப்போது, ​​நான் சொன்னது நான் அல்ல; அதைச் சொன்னது இயேசு கிறிஸ்து. 
இப்போது, ​​நீங்கள் செய்ய வேண்டிய முதல் விஷயம், உங்களை முழுமையாக கிறிஸ்துவுக்குச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும், மேலும் உங்கள் மனதை அவருடைய வார்த்தைக்குச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். "ஆண்டவரே, நான் என் சொந்த உணர்வுகளின் மீது, என் சொந்த எண்ணங்களின் மீது செயல்பட மாட்டேன். நான் உம்முடைய வார்த்தையின் மீது மட்டுமே செயல்படுவேன். அதைப் பற்றிய என் சொந்த எண்ணங்களின் மீது எனக்கு எந்தக் கட்டுப்பாடும் இருக்காது. நான் உம்முடைய வார்த்தையின் மீது செயல்படுவேன்." இப்போது, ​​அதைச் சரியாகப் புரிந்து கொள்ளுங்கள். 
இப்போது, ​​நீங்கள் கீழே சென்று, "சரி, நான் என் குணமாக்குதலை இழந்துவிட்டேன்" என்று சொல்லக்கூடாது. நீங்கள் செய்தால், சகோதரரே, நீங்கள் இந்தச் சமர்ப்பணத்தைச் செய்தால் அது முன்பை விட மோசமாக இருக்கும். நீங்கள் இப்போது நிற்க வேண்டும். நினைவில் கொள்ளுங்கள், தேவாலயத்திற்குள் வருவது போல; நீங்கள் இந்தச் சமர்ப்பணத்தைச் செய்ய வேண்டும், மேலும், "பரலோகத்தின் கர்த்தராகிய தேவனே, எனது உடலில் அல்லது மூச்சில் கடைசிக் குருதித் துளி இருக்கும் வரை, எனக்கு உதவுங்கள், நான் உம்முடைய வார்த்தையால் நிற்பேன்" என்று சொல்ல வேண்டும். பார்த்தீர்களா?
உங்கள் குழந்தை வரிசையின் வழியாகக் கடந்து செல்லும்போது, ​​அது குணமாக்கப்படும் என்று நீங்கள் நம்புகிறீர்களா, சகோதரியே? நீங்கள் அதைச் செய்கிறீர்களா? வெளிப்படையாக, அது ஏற்கனவே குணமாக்கப்பட்டுவிட்டது, ஆனால் நீங்கள் எப்படியும் வரிசையின் வழியாகக் கடந்து செல்ல வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். அது கொஞ்ச நேரத்திற்கு முன்பு குணமாக்கப்பட்டது. சரி. ஆனால் இப்போது, நீங்கள் வழக்கமானதைத் தொடர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்... 
இப்போது, ​​இந்தச் சமர்ப்பணத்தைச் செய்ய விரும்பும் நீங்கள் அனைவரும், உங்கள் கையை உங்கள் இருதயத்தின் மீது இப்படிப் போடுங்கள். இங்கே நிற்கும்வர்கள், முடியாதவர்கள், உங்கள் கைகளை அங்கே வையுங்கள். இப்போது, ​​உங்கள் கையை உயர்த்துங்கள். இப்போது, ​​நீங்கள் உங்களை தேவனிடம் சமர்ப்பிக்கிறீர்கள், இந்த நேரத்திலிருந்து, நீங்கள் சர்வவல்லமையுள்ள தேவனின் வல்லமையால் குணமாக்கப்பட்டீர்கள் என்று நம்புகிறீர்கள். நீங்கள் அதைச் செய்வீர்களா?
43 சர்வவல்லமையுள்ள தேவனே, உம்முடைய தாழ்மையான அடியானாகிய நான் இப்போது இதை உம்மிடம் சமர்ப்பிக்கிறேன், இயேசு கிறிஸ்துவின் நாமத்தில், ஜீவனுள்ள தேவனுடைய தூய்மையான குமாரன், அவர் எங்களுடைய பாவங்களின் மன்னிப்புக்காகவும், எங்களுடைய சரீரங்களின் குணமாக்கு தலுக்காகவும்... யார்தான் நமது செய்தியை விசுவாசித்தார்? கர்த்தருடைய புயம் யாருக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டது? இங்கே அது இன்றிரவு இருக்கிறது. அவர்கள் செய்தியை நம்புகிறார்கள். கர்த்தருடைய புயம் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவை நம்புகிறோம், மேலும் இந்த மக்களைக் கட்டும் பிசாசின் ஒவ்வொரு ஆவியையும் ஜீவனுள்ள தேவனுடைய குமாரனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் நாமத்தில் இப்போது கண்டிக்கிறோம். ஆண்டவராகிய தேவனே, அவர்கள் இந்த வரிசையின் வழியாகக் கடந்து செல்லும்போதும், நாங்கள் அவர்கள்மீது கைகளை வைக்கும்போதும், அது அவர்களை விட்டு நீங்கட்டும். பேதுருவின் நிழல் மக்கள்மீது கடந்து சென்றபோது, ​​எருசலேமின் வீதிகளில் இருந்தது போல, இன்றிரவு அதே கூட்டம் இருக்கட்டும். நாங்கள் புறஜாதியார் அந்த வரத்தை நம்புகிறோம். நாங்கள் தேவனை நம்புகிறோம். அவர்கள் அப்போது நம்பியது போலவே நாங்கள் கிறிஸ்துவை நம்புகிறோம். மேலும் நாங்கள் அதே அளவு நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். 
மேலும் ஆண்டவராகிய தேவனே, உம்முடைய வல்லமை இந்தக் கூட்டத்தின் மீது பரவி, கட்டிடத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு நபரையும் குணமாக்கட்டும். மேலும் அவர்கள் இந்த வரிசையின் வழியாகச் செல்லும்போது, ​​அவர்கள் உம்முடைய மகிமைக்காக, சத்தமிட்டு தேவனை துதித்துக் கொண்டு எழும்பட்டும். அவருடைய குமாரனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் நாமத்தில், நாங்கள் அதைக் கேட்கிறோம். ஆமென்.
44 சரி. இப்போது, ​​அவர் ஜெப அட்டைகளை வரிசைப்படுத்தப் போகிறார். மேலும் நீங்கள்... பாருங்கள். நீங்கள் எனக்காக வேறு ஏதாவது செய்வீர்களா? முதல் கை உங்களைத் தொடும்போது, ​​உங்கள் கைகளை உயர்த்தி, "நன்றி, இயேசுவே" என்று சொல்லுங்கள். துதித்துக்கொண்டு கட்டிடத்தின் வழியாகச் சரியாக வெளியே செல்லுங்கள்... [ஒலி நாடாவில் காலியிடம்] தேவன், "நன்றி, இயேசுவே. நன்றி" என்று சொல்லுங்கள். எல்லா நேரத்திலும் உங்கள் இருதயத்தில் தொடர்ந்து ஓடும் தேவனின் துதிகளைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை. ஆம், ஐயா. 
இப்போது, ​​நான் இந்தச் சேவையை இப்போது சகோதரரிடம் திருப்புகிறேன், அதே நேரத்தில் நான் இந்தக் காரியத்தைத் தொடங்க இங்கே வரிசையில் கீழே செல்கிறேன்... [ஜெப வரிசை அழைக்கப்படுகிறது. ஒலி நாடாவில் காலியிடம்]
45 இவ்வளவு பேர் குணமாக்கப்பட்டார்கள் என்று என் இருதயத்திலிருந்து நான் சொல்ல முடியும் என்று நான் காண்கிறேன். என் வாழ்க்கையில் கடந்து சென்றதில் இது நான் பார்த்த மிகச் சிறந்த வேகமான வரிசை. இப்போது, ​​வரிசையில் கடந்து சென்றவர்களில் குறைந்தது எண்பது அல்லது தொண்ணூறு சதவீதம் பேர் இப்போது குணமாக்கப்பட்டார்கள் என்று நான் சொல்ல முடியும். நான் அவர்களின் கைகளுடன் சரிபார்த்தேன். அதிர்வுகளைப் பிடிக்க, உணர என் கையால் அடைய நான் முயற்சித்தேன், மேலும் அவர்கள் கடந்து செல்லும்போது அவர்களால் முடிந்தவரை தெளிவாக இருந்தார்கள். வரிசையின் வழியாகக் கடந்து சென்ற கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொருவரும் ஏற்கனவே குணமாக்கப்பட்டுள்ளனர். நான் யாருடைய முன் நிற்கிறேனோ, என் நியாயாதிபதியாக இருக்கும் தேவன், நான் சொல்வது உண்மை என்று அறிவார். 
இங்கே இப்போது சுற்றிலும் நடந்து கொண்டிருக்கும் ஒரு குருட்டு மனிதனை நான் பார்க்கிறேன், நீண்ட காலமாக கூட்டங்களில் இருந்தவர். அவர் இங்கே எங்களுக்கு முன்னால் சுற்றிலும் நிற்பது போலத் தெரிகிறது, அவர் பார்க்கிறார். நாம், "அதற்காக கர்த்தருக்கு நன்றி" என்று சொல்வோம்.
46 இப்போது, ​​அவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், அனைத்துச் சகோதரர்களும், வரிசையில் நிற்போம். மேலும் எல்லோரும் சக்கர நாற்காலியில் உள்ளவர்கள் மற்றும் கட்டில்களில் உள்ளவர்கள் மீது உங்கள் கைகளை வையுங்கள், மேலும் நான் நீங்கள் இருக்கும் இடத்திற்கு கீழே வரட்டும். அனைத்து ஊழியர்களும், சுற்றி வாருங்கள். மேலும் இப்போது இந்த மக்களுக்காக ஜெபத்தில் உள்ள அனைவரும். 
இப்போது, ​​நீங்கள் சக்கர நாற்காலிகளில் மற்றும் கட்டில்களில் இருப்பவர்கள், உங்கள்மீது ஜெபம் கேட்கப்படும்போது, ​​உங்கள் முழு இருதயத்தோடும் நம்புங்கள். தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும். 
நண்பர்களே, என் இருதயத்தின் ஆழத்திலிருந்து, கிறிஸ்தவ-கிறிஸ்தவ அன்பின் அரவணைப்புடன் நான் உங்களை நேசிக்கிறேன். அற்புதமானது. 
இப்போது, ​​நீங்கள் சுற்றி வரும்போது. நாங்கள் ஜெபிக்கும்போது எல்லா மக்களும் தங்கள் தலைகளைக் தாழ்த்தட்டும்.

14                                                                                                To Whom Is The Arm Of The Lord Revealed?

கர்த்தருடைய புயம் யாருக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டது?                                          15